Phố Vui
»
Văn Học & Nghệ Thuật
»
Làng Đối
»
CÂU ĐỐI MỪNG NĂM MỚI BÍNH THÂN 2016
Rank: Advanced Member
Groups: Registered
Joined: 3/19/2011(UTC)
Posts: 4,822
Thanks: 3444 times
Was thanked: 4935 time(s) in 2334 post(s)
|
Originally Posted by: Tí  ... có câu đối mới nè anh NNT ơiiiiiii  NGƯ QUẢI QUÁI NGƯ, ĐUỐI ĐUỐI NGỪ NGỪ, LĂN LĂN LÓC LÓC, VÓ BẸP LỜ HƯ [CLLN]Trong câu đối NGƯ này:
-QUẢI (tiếng Hán) = Quảy, gánh trên vai
-ĐUỐI, NGỪ, LĂN (G), LÓC : tên 4 loại cá
-VÓ, LỜ: 2 công cụ đánh cá
Nghĩa: Ông câu quảy con cá lạ trên vai, mệt đuối, gầm gừ, lăn lóc rồi lại lăn lóc, vó thì bẹp, lờ cũng hư Originally Posted by: Tí hihihii Trễ cũng như anh thôi ... vì câu nầy đâu phải của Trễ ra ... phần giải thích là của anh Hàn Sĩ Nguyên đó anh ... nhưng cốt là vui nên hay dở để bà con nhận xét á ... anh ráng gò thử xem, Trễ đã có 1 câu post anh xem gợi hứng há 
... người ta đem Ngư ... thì mình dùng Sĩ chọi lại hihihii SĨ QUẦN QUÂN SĨ, HUNG HUNG BỈ BỈ, LỖ LỖ MÔNG MÔNG, GƯƠM CONG SÚNG RỈ (Trễ)- tên các quốc gia : Hungary, Belgium, Romania, Mông Cổ . NT chào Bác Từ và cả Làng
Anh Trễ ...câu đối lại chỉnh cả từ lẫn ý .
Hay quá chừng 
 Edited by user Sunday, June 19, 2016 9:16:57 AM(UTC)
| Reason: Not specified
|
 2 users thanked ngoc tran for this useful post.
|
Tí Trễ on 6/19/2016(UTC), NNT on 6/19/2016(UTC)
|
|
|
Rank: Advanced Member
Groups: Registered
Joined: 3/24/2011(UTC) Posts: 6,911  Location: USA Thanks: 1913 times
Was thanked: 3733 time(s) in 1954 post(s)
|
Originally Posted by: Tí hihihii Trễ cũng như anh thôi ... vì câu nầy đâu phải của Trễ ra ... phần giải thích là của anh Hàn Sĩ Nguyên đó anh ... nhưng cốt là vui nên hay dở để bà con nhận xét á ... anh ráng gò thử xem, Trễ đã có 1 câu post anh xem gợi hứng há
... người ta đem Ngư ... thì mình dùng Sĩ chọi lại hihihii SĨ QUẦN QUÂN SĨ, HUNG HUNG BỈ BỈ, LỖ LỖ MÔNG MÔNG, GƯƠM CONG SÚNG RỈ (Trễ)- tên các quốc gia : Hungary, Belgium, Romania, Mông Cổ . Anh Trễ ui,
Vế đối lại của anh ngon lành quá ! Tui vưỡn hàng đêm nằm nặn óc kiếm ý kiếm từ để góp vui với Làng nhưng cho tới hôm nay cũng chưa gò được 1 câu nào cho ra hồn để trình Làng. Mong được vị tiên vị thần đóino rủ lòng thương gợi ý gà cho 1 câu thì thiệt là phước đức cho tui !
|
1 user thanked NNT for this useful post.
|
|
|
|
Rank: Advanced Member
Groups: Registered
Joined: 3/24/2011(UTC) Posts: 6,911 Location: USA Thanks: 1913 times
Was thanked: 3733 time(s) in 1954 post(s)
|
Originally Posted by: Tí ... có câu đối mới nè anh NNT ơiiiiiii NGƯ QUẢI QUÁI NGƯ, ĐUỐI ĐUỐI NGỪ NGỪ, LĂN LĂN LÓC LÓC, VÓ BẸP LỜ HƯ [CLLN]Trong câu đối NGƯ này:
-QUẢI (tiếng Hán) = Quảy, gánh trên vai
-ĐUỐI, NGỪ, LĂN (G), LÓC : tên 4 loại cá
-VÓ, LỜ: 2 công cụ đánh cá
Nghĩa: Ông câu quảy con cá lạ trên vai, mệt đuối, gầm gừ, lăn lóc rồi lại lăn lóc, vó thì bẹp, lờ cũng hư NGƯ QUẢI QUÁI NGƯ, ĐUỐI ĐUỐI NGỪ NGỪ, LĂN LĂN LÓC LÓC, VÓ BẸP LỜ HƯ [CLLN]
Thu+a anh Tre^~ va` qui' vi.,
Tu+` tui mo+'i go` duoc 1 ca^u ta`m ta.m, vo^.i tri`nh La`ng :
ÁC NUÔI TÂM ÁC, KÊN KÊN Ó Ó, CẮT CẮT NHAI NHAI, DIỀU TO MÓNG NHỌN (NNT)
NHAI : chim NHA.I
Edited by user Thursday, June 30, 2016 12:09:29 PM(UTC)
| Reason: Not specified
|
1 user thanked NNT for this useful post.
|
|
|
|
Phố Vui
»
Văn Học & Nghệ Thuật
»
Làng Đối
»
CÂU ĐỐI MỪNG NĂM MỚI BÍNH THÂN 2016
Forum Jump
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.