Rank: Advanced Member
Groups: Registered
Joined: 5/7/2011(UTC)
Posts: 976
Thanks: 4 times
Was thanked: 5 time(s) in 5 post(s)
|
Rắn cuốn đuôi, mang theo làn độc khí, đã đến lúc, phải thay da mừng năm mới.
Ngựa quay đầu, tải đến ánh hồng quang, giờ đã điểm, cần lột xác, đón xuân về.
Nhờ các Bạn sửa dùm .
Vyvy & Thần Bốc PhiPhi
|
|
|
|
|
|
Rank: Advanced Member
Groups: Registered
Joined: 2/22/2012(UTC)
Posts: 54
Location: vietbac
Was thanked: 38 time(s) in 25 post(s)
|
Originally Posted by: VyVy  Rắn cuốn đuôi, mang theo làn độc khí, đã đến lúc, phải thay da mừng năm mới.
Ngựa quay đầu, tải đến ánh hồng quang, giờ đã điểm, cần lột xác, đón xuân về.
Nhờ các Bạn sửa dùm .
Vyvy & Thần Bốc PhiPhi Đề nghị: Rắn cuốn đuôi mang theo làn độc khí, lúc đã đến, phải thay da mừng năm mới. Ngựa quay đầu tải đến ánh hồng quang, giờ đương điểm, cần lột xác đón xuân tươi. Kính chúc Bác nhiều sức khỏe và an khang. tvb
|
 1 user thanked vietbac for this useful post.
|
|
|
|
Rank: Advanced Member
Groups: Registered
Joined: 5/7/2011(UTC)
Posts: 976
Thanks: 4 times
Was thanked: 5 time(s) in 5 post(s)
|
Cám ơn Bác,
Bác mau mắn quá. Tôi chỉ có 2 tiếng đồng hồ nữa là phải in ra.
Cách đây không lâu, khi ghé qua Louisiana,tôi có nhớ đến Bác rồi hỏi han loanh quanh. Bác chả nổi tiếng, thành thử ra chả ai biết Bác là ai sốt. Kể cả nhóm hướng đạo. Tiếc nhỉ !
Mong Bác nổi tiếng,
Vyvy & Thần Bốc PhiPhi
|
|
|
|
|
|
Rank: Advanced Member
Groups: Registered
Joined: 2/22/2012(UTC)
Posts: 54
Location: vietbac
Was thanked: 38 time(s) in 25 post(s)
|
Originally Posted by: VyVy Cám ơn Bác,
Bác mau mắn quá. Tôi chỉ có 2 tiếng đồng hồ nữa là phải in ra.
Cách đây không lâu, khi ghé qua Louisiana,tôi có nhớ đến Bác rồi hỏi han loanh quanh. Bác chả nổi tiếng, thành thử ra chả ai biết Bác là ai sốt. Kể cả nhóm hướng đạo. Tiếc nhỉ !
Mong Bác nổi tiếng,
Vyvy & Thần Bốc PhiPhi Thưa Bác, Em chẳng bao giờ muốn nổi tiếng, hơn nữa em chẳng có gì để nổi tiếng, em chỉ là em, một cá nhân hèn mọn! Nếu có thể làm điều gì có ích cho đời và có lợi cho người thì em cố gắng trong khả năng, vậy thôi! Em cũng lang thang trong diễn đàn của Việt Báo với cái "nick" Đông A đấy bác à, xin thưa thật, chả có gì phải dấu! Em ở nam California chứ không ở Lousiana đâu!  Kính
|
|
|
|
|
|
Rank: Advanced Member
Groups: Registered
Joined: 3/24/2011(UTC) Posts: 6,834  Location: USA Thanks: 1843 times
Was thanked: 3565 time(s) in 1883 post(s)
|
Originally Posted by: VyVy Rắn cuốn đuôi, mang theo làn độc khí, đã đến lúc, phải thay da mừng năm mới.
Ngựa quay đầu, tải đến ánh hồng quang, giờ đã điểm, cần lột xác, đón xuân về.
Nhờ các Bạn sửa dùm .
Vyvy & Thần Bốc PhiPhi Kính bác Vyvy,
Từ giữ đình tui rất vui mừng được tiếp rước bác trong ngày Nguyên Đán năm nay ! Bác tới, tui chưa kịp pha trà mời bác mà bác đã thảo ngay 1 đôi câu đối tặng làng làm tui vô cùng cảm kích. Biết rằng bác mới thảo ra thôi và nghĩ rằng cặp đối này chưa chỉnh, cần sửa lại.
Vâng, có lẽ chưa chỉnh thật nhưng xin bác hãy nghỉ ngơi, trà rượu tẩy trần truớc đã và chờ các bác các cô trong làng đang tới hàn huyên, góp ý với bác.
Cá nhân tui chỉ thấy 3 chữ "giờ đã điểm" của vế dưới để đối với 3 chữ "đã đến lúc" của vế trên thì không đúng luật bằng trắc. Tui kiếm 1 hồi lâu mà kiếm không ra 3 chữ nào dể thay thế chữ "giờ đã điểm". Nghĩ thêm 1 hồi nữa cũng không ra đành phải đổi cả "đã đến lúc" lẫn "giờ đã điểm" bằng "theo mệnh trời" và "thuận lòng dân" để dôi đối của bác trở thành :
Rắn cuốn đuôi, mang theo làn khí độc, theo mệnh trời, phải thay da, mừng năm mới
Ngựa quay đầu, tải đến ánh hồng quang, thuận lòng dân, cần lột xác, đón xuân về
Tui chỉ xin góp 1 ý thô thiển vậy thôi bởi vốn liếng chữ nghĩa của tui rất hạn hẹp. Xin mời quí vị khác góp ý cùng bác Vyvy.Edited by user Friday, January 31, 2014 6:01:53 PM(UTC)
| Reason: Not specified
|
|
|
|
|
|
Rank: Advanced Member
Groups: Registered
Joined: 3/24/2011(UTC) Posts: 6,834 Location: USA Thanks: 1843 times
Was thanked: 3565 time(s) in 1883 post(s)
|
Originally Posted by: vietbac Đề nghị:
Rắn cuốn đuôi mang theo làn độc khí, lúc đã đến, phải thay da mừng năm mới.
Ngựa quay đầu tải đến ánh hồng quang, giờ đương điểm, cần lột xác đón xuân tươi.
Kính chúc Bác nhiều sức khỏe và an khang.
tvb
Tui vui ơi là vui, mừng ơi là mừng khi được hầu rươụ 2 bác Vyvy và TVB trong ngày Mồng Một Tết năm nay. Bác TVB ngon lành thiệt, rất xúng đáng là cao thủ trong làng đối ! Tui ngồi đực mặt ra cả 30 phút mà hổng nghĩ ra chữ nào trong khi chỉ cần 5 phút là bác TVB đã nghĩ ra 3 chữ "giờ đương điểm" ! Tui mà biết bác đã vô góp ý với bác Vyvy trước tui thì chắc chắn tui đã hổng dám lanh chanh, nhưng đã lỡ rùi nên tui phải để nguyên phần góp ý của tui mà không gỡ bỏ đi.
Mâm chả chìa, nhựa mận, dồi chó đã bưng lên, nồi cháo lòng vừa chín tới, vò rượu thơm đã mở, xin mời quí vị quan viên làng đối nhà ta !Edited by user Friday, January 31, 2014 6:37:38 PM(UTC)
| Reason: Not specified
|
|
|
|
|
|
Rank: Advanced Member
Groups: Registered
Joined: 5/7/2011(UTC)
Posts: 976
Thanks: 4 times
Was thanked: 5 time(s) in 5 post(s)
|
Thế ra Vietbac không phải là TVB ru ? Thế thì Mea Maxima Culpa ! Ngày xửa ngày xưa ở Phố Rùm Việt Báo này, có Bác Rốn Tiên, hoặc rontien, hoặc rongtien. Lại có cả Bác Tê Cu, Mợ Graceful. Liệu họ đã cỡi hạc hay lên bàn độc cả rồi hay sao ? Tôi có nhớ na na rằng Bác TVB có hát bài của Trương Trọng Trác: Nhìn lên trời đầy sao sao sao ....
|
|
|
|
|
|
Rank: Advanced Member
Groups: Registered
Joined: 2/22/2012(UTC)
Posts: 54
Location: vietbac
Was thanked: 38 time(s) in 25 post(s)
|
Originally Posted by: VyVy Thế ra Vietbac không phải là TVB ru ? Thế thì Mea Maxima Culpa ! Ngày xửa ngày xưa ở Phố Rùm Việt Báo này, có Bác Rốn Tiên, hoặc rontien, hoặc rongtien. Lại có cả Bác Tê Cu, Mợ Graceful. Liệu họ đã cỡi hạc hay lên bàn độc cả rồi hay sao ? Tôi có nhớ na na rằng Bác TVB có hát bài của Trương Trọng Trác: Nhìn lên trời đầy sao sao sao .... Thưa Bác, Em vẫn là "tvb" của ngày nào, vì Việt Báo đổi "server" nên phải có "nick" mới. Đông A là họ "Trần" đấy mà! Còn "tvb" là bút hiệu của Trần Việt Bắc viết tắt, cái tên "Việt Bắc" là tên mà ông cụ muốn đặt cho em khi thân mẫu có thai em, lúc ông cụ bị bắt phải đi dân công ở vùng Cao Bằng. Còn tên thật thì chắc bác cũng đã biết, tra vào Internet là biết ngay! Kính
|
|
|
|
|
|
Rank: Advanced Member
Groups: Registered
Joined: 3/24/2011(UTC) Posts: 6,834 Location: USA Thanks: 1843 times
Was thanked: 3565 time(s) in 1883 post(s)
|
Mời bác Vyvy qua trang Câu Đối Tết Giáp Ngọ 2014 phóng cho ít vế xuất để bà con chúng tôi bên đó có hân hạnh đuợc hầu đối với bác. Cảm ơn bác nhiều nhiều.
Từ Làng Đối NNT.
|
|
|
|
|
|
Rank: Advanced Member
Groups: Registered
Joined: 3/19/2011(UTC)
Posts: 14,947
Thanks: 5859 times
Was thanked: 4729 time(s) in 2260 post(s)
|
Thân chào 
Vậy là khi nào có dịp về Nam Cali , Thần bốc VyVy sẽ tìm lại bác VB nổi tiếng  |
Xin chào nhau giữa con đường
Mùa xuân phía trước miên trường phía sau (BG) |
|
|
|
|
|
Forum Jump
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.