Rank: Advanced Member
Groups: Registered
Joined: 3/21/2011(UTC) Posts: 4,639  Location: Bordeaux Thanks: 325 times Was thanked: 2963 time(s) in 1414 post(s)
|
HẠ VÀ CƠN MƯA EMMột tôi...một em ...một vầng trăng khuyết Một chút hao gầy... ngần ấy chưa phai Cơn mưa Hạ... tình đau từ độ ấy Em về chưa... nghiêng hết một bờ vai
Cơn mưa Hạ Ngỡ chiều rơi thật thấp Soi bóng mình đi suốt một thời xa Em dừng lại thương bờ vai đã cũ Áo nhàu phai Hoài niệm với phôi pha
Cơn mưa Hạ Giọt chiều đưa nhung nhớ Anh xa hoài như cách biệt trùng khơi Em đứng giữa cơn mưa Trút lòng tiếc nuối Tháo gỡ niềm đau Ngày tháng buồn đầy vơi
Một tôi... một em... một không nhau Thời dấu ái Ngày mưa thương hoài tóc gió Tiếng thầm kêu tên nhau Trong cơn mưa Hạ Anh về theo miền cổ tích Bâng khuâng chiều em giấu kín niềm đau.Hoàng ChẩmEdited by user Sunday, August 16, 2020 6:49:25 AM(UTC)
| Reason: Not specified |
|
 1 user thanked TieuVuVi for this useful post.
|
|
|
Rank: Advanced Member
Groups: Registered
Joined: 3/21/2011(UTC) Posts: 4,639  Location: Bordeaux Thanks: 325 times Was thanked: 2963 time(s) in 1414 post(s)
|
Cũng là trăm nămNhạc ngoại quốc -Lời Việt : Hà Quang Minh Trình bày: Nguyên KhangNỗi nhớ đến giữa đêm thật sâu Em thương yêu ơi biết em về đâu Có lúc muốn nói với nhau vài câu Cho con tim này biết quên u sầu
Còn đó thành phố mưa chiều vắng không Còn đâu mùa đông buông làn khói sương Còn đó câu hát nghe lòng vấn vương Mà nào đâu thấy dáng người mến thương Nghe những nuối tiếc dâng đầy xót xa Thương nhớ đã có giây phút phai nhòa Tôi đi tìm những ước mơ nào đã qua Chỉ có làn mưa theo từng bước chân
Người hỡi, khi mình xa cách đôi lòng giá băng Em đi, không chút vương vấn cho nhau một lần Em đi, em giờ như bóng con tàu khuất xa Ra đi mang những yêu dấu chôn sâu trong lòng Ôi những đêm dài hoài nhớ thương Nghe như đâu đây tiếng em đi về ./.
Một phút xa cách cũng là trăm năm Dù giữa nắng ấm vẫn là bóng đêm Ngồi thắp nến nhớ trăm ngọn nến xanh Mà hình cũ vẫn còn quẩn quanh Nghe những nuối tiếc dâng đầy xót xa Thương nhớ đã có giấy phút phai nhòa Tôi đi tìm những uớc mơ nào đã qua Chỉ có làn mưa theo từng bước chânEdited by user Tuesday, February 11, 2020 5:25:09 PM(UTC)
| Reason: Not specified |
|
 1 user thanked TieuVuVi for this useful post.
|
|
|
Rank: Advanced Member
Groups: Registered
Joined: 3/21/2011(UTC) Posts: 4,639  Location: Bordeaux Thanks: 325 times Was thanked: 2963 time(s) in 1414 post(s)
|
Cơn mưa cuối cùng Đêm nay bỗng dưng mất ngủ Con tim chợt nhói buốt đau Mùa thu mới về đầu ngõ Mà sao.... lá đã thay màu
Có tiếng đàn ai xa lạ Cho đêm lạc lõng âu sầu Cơn mưa cuối cùng mùa hạ Chập chùng đêm vắng về đâu
Góc phố chúng mình buồn bã Mưa bay lặng lẽ lạnh lùng Em theo lòng người thay đổi Quên rồi lời hứa thủy chung
Hình như tình theo sương khói Mình ta trên góc phố đời Cô đơn giữa vùng kỷ niệm Đêm buồn mưa mãi còn rơi ...Khiếu LongEdited by user Tuesday, February 11, 2020 5:28:11 PM(UTC)
| Reason: Not specified |
|
 1 user thanked TieuVuVi for this useful post.
|
|
|
Rank: Advanced Member
Groups: Registered
Joined: 3/21/2011(UTC) Posts: 4,639  Location: Bordeaux Thanks: 325 times Was thanked: 2963 time(s) in 1414 post(s)
|
Mưa Tình Cuối HạCó những đêm dài không ngủ Nghe hồn nặng một niềm đau Bóng anh chưa về ngoài ngõ Mấy độ…thu phai úa màu
Giờ đây nơi bờ bến lạ Người thấu chăng hạt lệ sầu Em cơn mưa tình cuối hạ Theo lốc xoáy cuốn về đâu
Giữa hồng trần bao nghiệt ngã Dẫu cách xa có nghìn trùng Ước nguyền xưa chưa hề đổi Son sắt một lòng thủy chung
Duyên nợ nào như mây khói Mình dìu nhau sánh bước đời Em với anh hoài chấp niệm Trăm năm tình mãi đầy vơiPTMCTiểu Vũ ViEdited by user Tuesday, February 11, 2020 5:29:12 PM(UTC)
| Reason: Not specified |
|
 1 user thanked TieuVuVi for this useful post.
|
|
|
Rank: Advanced Member
Groups: Registered
Joined: 3/21/2011(UTC) Posts: 4,639  Location: Bordeaux Thanks: 325 times Was thanked: 2963 time(s) in 1414 post(s)
|
Biển Tình Nhạc: Lam Phương Trình Bày: Quốc Khanh & Hoàng Thục Linh Nằm nghe sóng vỗ từng lớp xa Bọt tràn theo từng làn gió đưa Một vầng trăng sáng với tình yêu chúng ta Vượt ngàn hải lý cũng không xa
Biển rộng đất trời chỉ có ta Thì giòng ngân hà mình cũng qua Biển không biên giới, như tình anh với em Hơn cả những vì sao đêm...
Trăng nhô lên cao, trăng gác trên đầu núi Mây xanh xanh lơ vì đắm say tình mới Đến đây với em mà ngỡ trong giấc mơ Mắt em âu sầu là cả một trời thơ
Không gian im nghe nhịp đôi tim hẹn ước Mong sao tương lai đường trăng ta cùng bước Xiết tay dắt nhau mình lánh xa thế nhân Lánh xa ưu phiền đắng cay trần gian
Đời anh sẽ đẹp vì có em Ngày dài sẽ làm mình nhớ thêm Biển xanh cát trắng, sóng hòa nhịp ái ân Không còn những chiều bâng khuâng ....
Edited by user Tuesday, February 11, 2020 6:37:55 PM(UTC)
| Reason: Not specified |
|
|
|
|
Rank: Advanced Member
Groups: Registered
Joined: 3/21/2011(UTC) Posts: 4,639  Location: Bordeaux Thanks: 325 times Was thanked: 2963 time(s) in 1414 post(s)
|
Sinh Nhật EmSinh nhật em... chẳng có gì Chỉ còn mỗi mảnh tình si cũ mèm Tặng em nha ... mở ra xem Đắm say ... nồng thắm ...êm đềm ... vấn vương
Có giận hờn có yêu thương Có từng kỷ niệm con đường mưa bay Có vòng tay... trọn vòng tay Có mùa thu cũ tháng ngày yêu nhau
Tặng thêm em cả kiếp sau Cơn mưa tình ái nhuốm màu trăm năm Mai này về chốn xa xăm Thì tình anh mãi âm thầm gửi trao
Trên trời hàng triệu vì sao Em nhìn sẽ biết ngôi nào là anh Là ngôi sao thật mong manh Ngủ say trong giấc mộng lành có em ...
Quà sinh nhật vậy thôi nghen....Khiếu Long 27/10/19Edited by user Tuesday, February 11, 2020 6:21:42 PM(UTC)
| Reason: Not specified |
|
|
|
|
Rank: Advanced Member
Groups: Registered
Joined: 3/21/2011(UTC) Posts: 4,639  Location: Bordeaux Thanks: 325 times Was thanked: 2963 time(s) in 1414 post(s)
|
Bên đời ta mãi còn có nhauHappy Birthday NMình quen nhau từ độ thu sang Năm mươi sáu mùa như chốc thoáng Em bên anh vườn thơ chân ái Hạnh phúc an nhiên những ngọt ngào
Đồng cảm đôi hồn kết tâm giao Hương vần dạm ngõ tình tri kỷ Giữa chốn đông người chỉ mình hiểu Nợ duyên ôi quá đỗi diệu huyền
Em có anh vùng trời tịnh yên Dẫu đường trần phong ba bão tố Ngày tháng bon chen những phiền muộn Tình anh mãi biển rộng sông dài
Anh yêu em ấm một bờ vai Vẫn thủy chung một lời đính ước Sáng lòng ta một vầng trăng mật Trăm năm giai ngẫu mộng sắt cầm
Em gửi về anh khúc tri ân Bước vào đời nhau tim ngự trị Thuyền em giữa hồn anh bến đỗ Mười bốn năm tròn giấc yên hòaPTMCTiểu Vũ Vi 15/11/19Edited by user Thursday, February 13, 2020 8:44:15 AM(UTC)
| Reason: Not specified |
|
|
|
|
Rank: Advanced Member
Groups: Registered
Joined: 3/21/2011(UTC) Posts: 4,639  Location: Bordeaux Thanks: 325 times Was thanked: 2963 time(s) in 1414 post(s)
|
sorentokhi trở lại bên trời kia buồn bã nhặt mùa đông trên ngọn cỏ hư hao chiều cuối Chạp ai theo về lặng lẽ mà hư âm còn nuối một phương nào
nhà bên suối ơ hay con suối trắng dấu thuyền trôi con nước sóng long lanh mùa run rẩy lá cuối cùng mong mảnh bay trong mơ trong hơi thở sao đành
về sao lạ ta về mà lối cũ đôi hàng phong ngơ ngác ngó nhìn theo dăm năm vội bấm đầu tay thầm đếm thì mới hay đời sống vụt bay vèo
sân ga vắng trống không lời đưa đón còi rúc đau khói bám ngọn cây khô đánh thức dậy loài chim còn biết nhớ hốt hoảng tung cánh vỗ vụt lên trời
khi trở lại ngồi chiều mơ quán nhỏ tiếng lục huyền dạo nhớ Sorento buồn gõ nhịp mặt bàn trơ gỗ mục dường như đau theo cung thứ nghẹn ngào
ừ đông tới từng giọt hoa sương ướt sũng cốc sâu rượu đỏ chênh sóng nghiêng mà thấy cả mùa quê xưa ẩn hiện góc phố dài sương khói phủ vô biênPhạm Quang TrungEdited by user Tuesday, February 11, 2020 6:01:54 PM(UTC)
| Reason: Not specified |
|
|
|
|
Rank: Advanced Member
Groups: Registered
Joined: 3/21/2011(UTC) Posts: 4,639  Location: Bordeaux Thanks: 325 times Was thanked: 2963 time(s) in 1414 post(s)
|
Khúc Hát Đêm Mưa (Romance)Nhạc: Narciso YepesLời Việt: Đình NguyênTrình Bày: Quỳnh LanRéo rắt tiếng hát trong đêm mưa dặt dìu về theo muôn lối thánh thót rót rơi bên song như tâm tư đang héo hon ngóng trông mãi kiếp tha phương đã bao năm qua biệt ly như chim di đến bao giờ được gặp lại
Khúc hát réo rắt đêm mưa rơi trong cuộc đời về cùng lúc với trống vắng quá xa xôi, lên chơi vơi nghe tiếc nuối tiếng hát đã ngân lên bao yêu thương cho tơ vương ra muôn phương khúc ca dệt chạnh lòng sầu
Héo hắt nỗi nhớ mong vô biên đã nhiều lần con tim với nước mắt ấy vẫn như mưa mang tâm tư theo lá rơi cuối sông vắng gió thu lay cánh hoa xưa nay về đâu ai ca chi khúc chia lìa để chạnh lòng
Hãy đến với những ai đang yêu trong cuộc đời và cùng hát khúc hát ấy với con tim đang yêu thương mang tiếng hát đến với những nỗi đau thương nơi xa xôi trên đôi môi cho muôn nơi khúc ca dạt dào lời tình PTMC...Edited by user Tuesday, February 11, 2020 5:56:38 PM(UTC)
| Reason: Not specified |
|
|
|
|
Rank: Advanced Member
Groups: Registered
Joined: 3/21/2011(UTC) Posts: 4,639  Location: Bordeaux Thanks: 325 times Was thanked: 2963 time(s) in 1414 post(s)
|
Tạ ơn Người, Tình yêu và nỗi nhớTạ ơn ngày ấy quen nhau Còn thơm hương cũ tình đầu ngây thơ Tạ ơn người những ước mơ Theo em dâu bể nửa đời trầm luân
Tạ ơn hạnh phúc mùa xuân Niềm vui bất tận đường trần có nhau Tạ ơn tình thắm anh trao Môi hôn đắm đuối ngọt ngào nồng say
Tạ ơn người tháng mười hai Giữa chiêm bao vẫn mộng đầy dấu yêu Tạ ơn ấp ủ bao điều Nơi rừng núi thẳm cô liêu đợi chờ
Tạ ơn dạ khúc buồn rơi Mưa sầu nức nở bên bờ sông Tương Tạ ơn nỗi nhớ tình vương Tháng năm khắc khoải đoạn trường anh mang
Tạ ơn dấu chúc bình an Lời kinh đêm vọng ngập tràn luyến thương Tạ ơn tình nghĩa thủy chung Trăm năm hò hẹn tương phùng bên nhau…Happy Thanksgiving MSWH!Tiểu Vũ Vi 27/11Edited by user Thursday, June 18, 2020 6:15:09 AM(UTC)
| Reason: Not specified |
|
|
|
|
Rank: Advanced Member
Groups: Registered
Joined: 3/21/2011(UTC) Posts: 4,639  Location: Bordeaux Thanks: 325 times Was thanked: 2963 time(s) in 1414 post(s)
|
Về RotterdamEm về áo lụa hoa vàng Anh con chim sáo sang ngang độ nào Tình xưa một thưở ngọt ngào Rừng yêu thương đã xanh xao một đời
Anh giờ cơn mộng rã rời Buồn say trong bóng chiều rơi hững hờ Nhớ em đến tận bao giờ Để nghe tình chết hồn ngơ ngẩn sầu
Em đi nắng đã thay mầu Dòng sông kỷ niệm chìm sâu tự tình Trách nhau chi chuyện chúng mình Đời qua một kiếp phù sinh mỏi mòn Khiếu LongEdited by user Tuesday, February 11, 2020 5:53:20 PM(UTC)
| Reason: Not specified |
|
|
|
|
Rank: Advanced Member
Groups: Registered
Joined: 3/21/2011(UTC) Posts: 4,639  Location: Bordeaux Thanks: 325 times Was thanked: 2963 time(s) in 1414 post(s)
|
KHÚC ĐÔNG TÀNGiọt sương chưa kịp mãn phần Còn lân la như thể chần chờ em Cùng tôi đóng cửa buông rèm Đốt lò hương cũ sưởi đêm đông tàn.
Để nghe từ nhúm tro than Đang tí tách những âm vang lạc loài Thì thầm trong trái tim tôi Tiếng em còn đồng vọng lời vô ngôn.
Khói bay như có linh hồn Cũng đâu đủ ấm mùa đông lối người Tôi bước chưa tới bóng tôi Chắc gì đã kịp một hơi thở dài.
Mà em như giọt sương phai Rắc vào đêm để hoài thai tội tình Vết thương vừa mới khai sinh Hồn tôi hoá đá cựa mình còn đau…Hư VôEdited by user Tuesday, February 11, 2020 5:50:10 PM(UTC)
| Reason: Not specified |
|
|
|
|
Rank: Advanced Member
Groups: Registered
Joined: 3/21/2011(UTC) Posts: 4,639  Location: Bordeaux Thanks: 325 times Was thanked: 2963 time(s) in 1414 post(s)
|
Khúc Sầu ĐôngThơ: Tiểu Vũ Vi Nhạc: Mai Đằng Hòa Âm: Đỗ Hải Trình Bày: Châu Thuỳ DươngGóc phố em về trở gió heo may Đông vừa chớm sao nghe giá lạnh đầy Hàng cây gầy guộc mờ trong sương trắng Lất phất trên đường hạt mưa tuyết bay
Gió tàn thu rét mướt lên bờ vai Nghe chơi vơi trầm buông khúc u hoài Năm ngón đơn côi chạm vào nỗi nhớ Vết đời hư hao dấu lặng trên tay
Cõi lòng lịm vỡ từ khi vắng nhau Mắt ướt hoen mi ứa dòng lệ sầu Từng bước em đi hằn sâu kỷ niệm Tim buốt não nề khắc khoải thương đau
Đông ở nơi này trời buồn rũ rượi Gót lang thang qua lối cũ ngày xưa Quanh em chỉ còn nhớ nhung trống vắng Lặng lẽ buồn ôm trọn mối tương tư…PTMCTiểu Vũ ViEdited by user Tuesday, February 11, 2020 5:48:43 PM(UTC)
| Reason: Not specified |
|
|
|
|
Rank: Advanced Member
Groups: Registered
Joined: 3/21/2011(UTC) Posts: 4,639  Location: Bordeaux Thanks: 325 times Was thanked: 2963 time(s) in 1414 post(s)
|
Em mang mùa thu tớiNơi này thành phố lạ Anh một mình lang thang Qua rồi mùa nắng hạ Mênh mông trời thu vàng
Em mang mùa thu tới Lời tự tình dấu yêu Thơ buồn như chiếc lá Bay buồn tênh trong chiều
Cơn mưa tình trải dài Giọt mưa nào trên vai Trong em bừng hơi ấm Quên đi bao miệt mài
Biển nồng nàn réo gọi Đàn ai chiều nhẹ rung Lời ca em cao vút Vào mênh mông muôn trùng Vũ Phong
Thu Về Phố Mưa Bay Gót sầu lê dốc lạ Tím biếc trời thênh thang Rừng phong vào cuối hạ Man mác chút nắng vàng
Lặng nghe thu vừa tới Nhuộm thắm lửa nồng yêu Ươm vần thơm hoa lá Yên ả trong ánh chiều
Heo may rét vai gầy Về góc phố mưa bay Vòng thơ anh choàng ấm Hương ủ tháng năm đầy
Thu khúc tình vẫy gọi Gió xoay gảy cành rung Lá hát buông trầm vút Lời thương nhớ điệp trùngTiểu Vũ ViEdited by user Tuesday, February 11, 2020 5:47:46 PM(UTC)
| Reason: Not specified |
|
|
|
|
Rank: Advanced Member
Groups: Registered
Joined: 3/21/2011(UTC) Posts: 4,639  Location: Bordeaux Thanks: 325 times Was thanked: 2963 time(s) in 1414 post(s)
|
Giọt Mưa Buồn Phôi PhaEm đi về phố cũ, gió lay tóc buông thề Công viên trời tháng chạp, chợt nhìn mưa giăng trắng Lê thê mờ sương tuyết, xanh xao lòng giá băng Mênh mang sầu khắc khoải, giọt buồn đọng bờ môi
Đông như còn khóc tiễn, dấu yêu đã xa rồi Anh nơi nào bước mỏi, lặng thầm ôm thương nhớ Hay chăng giờ riêng bóng rưng rưng dòng úa rơi Mưa trôi vào quên lãng ngỡ ngàng gọi mùa đau
Nghe âm vang tim gầy nghẹn ngào mưa ký ức Mười năm chia ly cuộc tình nào có phôi pha Giọt buồn níu hồn nhau hẹn hò tàn mộng qua Kỷ niệm còn đây nhưng sao buốt cay đắng sầu
Mưa lăn dài chốn cũ, nỗi đau ngỡ chôn vùi Sao u hoài mắt lệ lạc loài chân hoang bước Yêu thương còn in dấu ghi sâu hình bóng anh Mưa pha lời tim vỡ khẽ khàng điệu buồn ruPTMCTiểu Vũ ViEdited by user Monday, June 1, 2020 7:02:28 AM(UTC)
| Reason: Not specified |
|
|
|
|
Rank: Advanced Member
Groups: Registered
Joined: 3/21/2011(UTC) Posts: 4,639  Location: Bordeaux Thanks: 325 times Was thanked: 2963 time(s) in 1414 post(s)
|
 May this season of giving be the start of your better life. Have a great and blessed holiday! May this Christmas bring to your family the promise of a better tomorrow; full of love and hope. Merry Christmas all my friends! Mong rằng mùa Giáng sinh này sẽ mang lại một khởi đầu tốt đẹp hơn cho cuộc sống Thương chúc cac anh, chị, em và cac ban một tương lai tốt đẹp hơn, tràn đầy yêu thương, hạnh phúc và hy vọng. Chúc tất cả có những ngày lễ cuối năm thật an lành và ấm cúng! Merry Christmas Joyeux Noel Fröhliche Weihnachten Glædelig jul Feliz Navidad Giáng Sinh vui vẻ 圣诞快乐 조이 노엘 ジョジョ・ノエル |
|
|
|
|
Rank: Advanced Member
Groups: Registered
Joined: 3/21/2011(UTC) Posts: 4,639  Location: Bordeaux Thanks: 325 times Was thanked: 2963 time(s) in 1414 post(s)
|
 Que ce Joyeux Noël soit l'aube d'une année de bonheur pour toi MC! |
|
|
|
|
Rank: Advanced Member
Groups: Registered
Joined: 3/21/2011(UTC) Posts: 4,639  Location: Bordeaux Thanks: 325 times Was thanked: 2963 time(s) in 1414 post(s)
|
NỤ HÔN ĐÊM NOELĐêm Noel! Đêm Thánh An lành! Nhớ vô cùng tuổi trẻ tóc xanh! Anh nắm tay em đi Thánh Lễ Nụ hôn tình đắm đuối môi trinh…
Đà Lạt ơi! Sương lạnh đồi thông Con dốc trữ tình em nhớ không? Anh duội gáy em hôn cổ nõn Đêm Noel! Đêm Thánh Vô Cùng!
Ngày ấy qua rồi không trở lại Giáo đường in bóng mộng ngày xanh Em ơi! Đêm Thánh xưa tình tứ Dẫu chốn quê nhà lửa chiến tranh.
Ôi gió trầm hương hồn âm nhạc Đêm Vô Cùng! Ướt sũng hồng ân! Đêm Thánh ngàn thông Thiên Sứ hát Lời Tình Yêu dịu ngọt vô ngần!
Đêm Noel! Đêm Thánh An lành! Mùa đông năm ấy thuở tóc xanh Nụ hôn thần thánh trong lòng Chúa Chuông nhà thờ ngân mãi hồn anh.Trần Thoại NguyênEdited by user Tuesday, February 11, 2020 5:43:16 PM(UTC)
| Reason: Not specified |
|
|
|
|
Rank: Advanced Member
Groups: Registered
Joined: 3/21/2011(UTC) Posts: 4,639  Location: Bordeaux Thanks: 325 times Was thanked: 2963 time(s) in 1414 post(s)
|
Ngọt ngào mùa lễ cuối đôngParis đón em trời đổ cơn giông Mưa sướt mướt dầm dề như tháng bảy Phải đang réo gọi đàn chim Ô Thước Đến bắt cầu đan mộng vui tương phùng
Hơi thở mùa đông mờ khói lạnh lùng Trên ô cửa lăn dài hàng chuỗi giọt Gió quấn quýt hạt mưa tròn luân vũ Rừng cây xào xạc đong đưa nhánh mềm
Phố vào đêm với nỗi nhớ chông chênh Tia sấm chớp quyện hoa đăng rực rỡ Mưa ru hời khúc đàn tình rót mật Nhỏ xuống hồn vọng âm ba mỹ miều
Em với N, huyền thoại một tình yêu Lệ tương tư nói thay lời kinh sử Ngàn vạn đóa hồng vẽ trang cổ tích Trăm năm lối mộng đi về có nhau
Tiễn em về Paris buốt tiếng còi tàu Vẫn mãi còn đây hương vòng tay ấm Tạ ơn những ngày bình yên hạnh phúc Nồng cháy ngọt ngào mùa lễ cuối đông...PTMCTiểu Vũ Vi 30/12Edited by user Tuesday, February 11, 2020 5:35:39 PM(UTC)
| Reason: Not specified |
|
|
|
|
Rank: Advanced Member
Groups: Registered
Joined: 3/21/2011(UTC) Posts: 4,639  Location: Bordeaux Thanks: 325 times Was thanked: 2963 time(s) in 1414 post(s)
|
 Wishing you and your family a New Year filled with New Hope, new Joy & new Beginnings . |
|
|
|
|
Forum Jump
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.